before_upstream_connection in AuthPlugin in http/proxy/auth.py in proxy.py before 2.3.1 accepts incorrect Proxy-Authorization header data because of a boolean confusion (and versus or).

Source